diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index bf7d738..2f18c02 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 ########################################
 # Versions
-ARG YT_DLP_VERSION="2026.07.04"
+ARG YT_DLP_VERSION="2026.08.19"
 
 ################################################################################
 # Deno builder stage
@@ -54,7 +54,7 @@ RUN mkdir -p /rootfs/bin && \
 
 ################################################################################
 # App builder stage
-FROM golang:1.26.6-trixie@sha256:b75d466dd608587fd66cca705a307ba65b889827d06ad61d6a75f0482b51b7c7 AS app-builder
+FROM golang:1.27.0-trixie@sha256:6212da3924947f4b6a939df02ea627c13f338f1a41d6c3fcb0dd9d076eef46c4 AS app-builder
 
 COPY app/ /opt/app
 WORKDIR /opt/app