Files
localtuya-modded/custom_components/localtuya/translations/pt-BR.json

192 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "O dispositivo já foi configurado.",
"device_updated": "A configuração do dispositivo foi atualizada!"
},
"error": {
"authentication_failed": "Falha ao autenticar.\n{msg}",
"cannot_connect": "Não é possível se conectar ao dispositivo. Verifique se o endereço está correto e tente novamente",
"device_list_failed": "Falha ao recuperar a lista de dispositivos.\n{msg}",
"invalid_auth": "Falha ao autenticar com o dispositivo. Verifique se o ID do dispositivo e a chave local estão corretos.",
"unknown": "Ocorreu um erro desconhecido. Consulte o registro para obter detalhes.",
"entity_already_configured": "A entidade com este ID já foi configurada.",
"address_in_use": "AddresO endereço usado para descoberta já está em uso. Certifique-se de que nenhum outro aplicativo o esteja usando (porta TCP 6668).s used for discovery is already in use. Make sure no other application is using it (TCP port 6668).",
"discovery_failed": "Algo falhou ao descobrir dispositivos. Consulte o registro para obter detalhes.",
"empty_dps": "A conexão com o dispositivo foi bem-sucedida, mas nenhum ponto de dados foi encontrado. Tente novamente. Crie um novo issue e inclua os logs de depuração se o problema persistir."
},
"step": {
"user": {
"title": "Configuração da conta da API do Cloud",
"description": "Insira as credenciais para a API Tuya Cloud.",
"data": {
"region": "Região do servidor de API",
"client_id": "ID do cliente",
"client_secret": "Secret",
"user_id": "ID de usuário",
"user_name": "Nome de usuário",
"no_cloud": "Não configure uma conta de API da Cloud"
}
}
}
},
"options": {
"abort": {
"already_configured": "O dispositivo já foi configurado.",
"device_success": "Dispositivo {dev_name} {action} com sucesso."
},
"error": {
"authentication_failed": "Falha ao autenticar.\n{msg}",
"cannot_connect": "Não é possível se conectar ao dispositivo. Verifique se o endereço está correto e tente novamente",
"device_list_failed": "Falha ao recuperar a lista de dispositivos.\n{msg}",
"invalid_auth": "Falha ao autenticar com o dispositivo. Verifique se o ID do dispositivo e a chave local estão corretos.",
"unknown": "Ocorreu um erro desconhecido. Consulte o registro para obter detalhes.",
"entity_already_configured": "A entidade com este ID já foi configurada.",
"address_in_use": "O endereço usado para descoberta já está em uso. Certifique-se de que nenhum outro aplicativo o esteja usando (porta TCP 6668).",
"discovery_failed": "Algo falhou ao descobrir dispositivos. Consulte o registro para obter detalhes.",
"empty_dps": "A conexão com o dispositivo foi bem-sucedida, mas nenhum ponto de dados foi encontrado. Tente novamente. Crie um novo issue e inclua os logs de depuração se o problema persistir."
},
"step": {
"yaml_import": {
"title": "Não suportado",
"description": "As opções não podem ser editadas quando configuradas via YAML."
},
"init": {
"title": "Configuração LocalTuya",
"description": "Selecione a ação desejada.",
"data": {
"add_device": "Adicionar um novo dispositivo",
"edit_device": "Editar um dispositivo",
"setup_cloud": "Reconfigurar a conta da API da Cloud"
}
},
"add_device": {
"title": "Adicionar um novo dispositivo",
"description": "Escolha um dos dispositivos descobertos automaticamente ou `...` para adicionar um dispositivo manualmente.",
"data": {
"selected_device": "Dispositivos descobertos"
}
},
"edit_device": {
"title": "Editar um novo dispositivo",
"description": "Escolha o dispositivo configurado que você deseja editar.",
"data": {
"selected_device": "Dispositivos configurados"
}
},
"cloud_setup": {
"title": "Configuração da conta da API da Cloud",
"description": "Insira as credenciais para a API Tuya Cloud.",
"data": {
"region": "Região do servidor de API",
"client_id": "ID do Cliente",
"client_secret": "Secret",
"user_id": "ID do usuário",
"user_name": "Nome de usuário",
"no_cloud": "Não configure a conta da API da Cloud"
}
},
"configure_device": {
"title": "Configurar dispositivo Tuya",
"description": "Preencha os detalhes do dispositivo {for_device}.",
"data": {
"friendly_name": "Nome",
"host": "Host",
"device_id": "ID do dispositivo",
"local_key": "Local key",
"protocol_version": "Versão do protocolo",
"enable_debug": "Ative a depuração para este dispositivo (a depuração também deve ser ativada em configuration.yaml)",
"scan_interval": "Intervalo de escaneamento (segundos, somente quando não estiver atualizando automaticamente)",
"entities": "Entidades (desmarque uma entidade para removê-la)"
}
},
"pick_entity_type": {
"title": "Seleção do tipo de entidade",
"description": "Escolha o tipo de entidade que deseja adicionar.",
"data": {
"platform_to_add": "Plataforma",
"no_additional_entities": "Não adicione mais entidades"
}
},
"configure_entity": {
"title": "Configurar entidade",
"description": "Por favor, preencha os detalhes de {entity} com o tipo `{platform}`. Todas as configurações, exceto `ID`, podem ser alteradas na página Opções posteriormente.",
"data": {
"id": "ID",
"friendly_name": "Nome fantasia",
"current": "Atual",
"current_consumption": "Consumo atual",
"voltage": "Voltagem",
"commands_set": "Conjunto de comandos Abrir_Fechar_Parar",
"positioning_mode": "Modo de posicionamento",
"current_position_dp": "Posição atual (somente para o modo *posição*)",
"set_position_dp": "Definir posição (somente para o modo *posição*)",
"position_inverted": "Inverter 0-100 posição (somente para o modo *posição*)",
"span_time": "Tempo de abertura completo, em segundos. (somente para o modo *temporizado*)",
"unit_of_measurement": "Unidade de medida",
"device_class": "Classe do dispositivo",
"scaling": "Fator de escala",
"state_on": "Valor ligado",
"state_off": "Valor desligado",
"powergo_dp": "Potência DP (Geralmente 25 ou 2)",
"idle_status_value": "Status ocioso (separado por vírgula)",
"returning_status_value": "Status de retorno",
"docked_status_value": "Status encaixado (separado por vírgula)",
"fault_dp": "Falha DP (Geralmente 11)",
"battery_dp": "Status da bateria DP (normalmente 14)",
"mode_dp": "Modo DP (Geralmente 27)",
"modes": "Lista de modos",
"return_mode": "Modo de retorno para casa",
"fan_speed_dp": "Velocidades do ventilador DP (normalmente 30)",
"fan_speeds": "Lista de velocidades do ventilador (separadas por vírgulas)",
"clean_time_dp": "Tempo Limpo DP (Geralmente 33)",
"clean_area_dp": "Área Limpa DP (Geralmente 32)",
"clean_record_dp": "Limpar Registro DP (Geralmente 34)",
"locate_dp": "Localize DP (Geralmente 31)",
"paused_state": "Estado de pausa (pausa, pausado, etc)",
"stop_status": "Status de parada",
"brightness": "Brilho (somente para cor branca)",
"brightness_lower": "Valor mais baixo de brilho",
"brightness_upper": "Valor superior de brilho",
"color_temp": "Temperatura da cor",
"color_temp_reverse": "Temperatura da cor reversa",
"color": "Cor",
"color_mode": "Modo de cor",
"color_temp_min_kelvin": "Temperatura de cor mínima em K",
"color_temp_max_kelvin": "Temperatura máxima de cor em K",
"music_mode": "Modo de música disponível",
"scene": "Cena",
"select_options": "Entradas válidas, entradas separadas por um ;",
"select_options_friendly": "Opções fantasia ao usuário, entradas separadas por um ;",
"fan_speed_control": "Dps de controle de velocidade do ventilador",
"fan_oscillating_control": "Dps de controle oscilante do ventilador",
"fan_speed_min": "Velocidade mínima do ventilador inteiro",
"fan_speed_max": "Velocidade máxima do ventilador inteiro",
"fan_speed_ordered_list": "Lista de modos de velocidade do ventilador (substitui a velocidade min/max)",
"fan_direction":"Direção do ventilador dps",
"fan_direction_forward": "Seqüência de dps para frente",
"fan_direction_reverse": "String dps reversa",
"current_temperature_dp": "Temperatura atual",
"target_temperature_dp": "Temperatura alvo",
"temperature_step": "Etapa de temperatura (opcional)",
"max_temperature_dp": "Temperatura máxima (opcional)",
"min_temperature_dp": "Temperatura mínima (opcional)",
"precision": "Precisão (opcional, para valores de DPs)",
"target_precision": "Precisão do alvo (opcional, para valores de DPs)",
"temperature_unit": "Unidade de Temperatura (opcional)",
"hvac_mode_dp": "Modo HVAC DP (opcional)",
"hvac_mode_set": "Conjunto de modo HVAC (opcional)",
"hvac_action_dp": "Ação atual de HVAC DP (opcional)",
"hvac_action_set": "Conjunto de ação atual HVAC (opcional)",
"preset_dp": "Predefinições DP (opcional)",
"preset_set": "Conjunto de predefinições (opcional)",
"eco_dp": "Eco DP (opcional)",
"eco_value": "Valor eco (opcional)",
"heuristic_action": "Ativar ação heurística (opcional)"
}
}
}
},
"title": "LocalTuya"
}