diff --git a/custom_components/localtuya/strings.json b/custom_components/localtuya/strings.json
index 8a2c03f..b8bedc8 100644
--- a/custom_components/localtuya/strings.json
+++ b/custom_components/localtuya/strings.json
@@ -20,7 +20,7 @@
                     "device_id": "Device ID",
                     "local_key": "Local key",
                     "protocol_version": "Protocol Version",
-                    "scan_interval": "Scan interval in seconds (fill only if the device is not updating automatically)",
+                    "scan_interval": "Scan interval (seconds, only when not updating automatically)",
                     "device_type": "Device type"
                 }
             },
diff --git a/custom_components/localtuya/translations/en.json b/custom_components/localtuya/translations/en.json
index 34826c4..8a03279 100644
--- a/custom_components/localtuya/translations/en.json
+++ b/custom_components/localtuya/translations/en.json
@@ -30,7 +30,7 @@
                     "device_id": "Device ID",
                     "local_key": "Local key",
                     "protocol_version": "Protocol Version",
-                    "scan_interval": "Scan interval in seconds (fill only if the device is not updating automatically)"
+                    "scan_interval": "Scan interval (seconds, only when not updating automatically)"
                 }
             },
             "pick_entity_type": {
@@ -90,7 +90,7 @@
                     "host": "Host",
                     "local_key": "Local key",
                     "protocol_version": "Protocol Version",
-                    "scan_interval": "Scan interval in seconds (fill only if the device is not updating automatically)",
+                    "scan_interval": "Scan interval (seconds, only when not updating automatically)",
                     "entities": "Entities (uncheck an entity to remove it)"
                 }
             },