chore(deps): update alpine/helm docker tag to v4
check-and-test / check-and-test (pull_request) Successful in 50s