feat: Gateway API support, in lieu of Ingress

.gitea/workflows/commitlint.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ on:
 jobs:
   check-and-test:
     runs-on: ubuntu-latest
-    container: commitlint/commitlint:21.2.1
+    container: commitlint/commitlint:21.2.0
     steps:
       - uses: actions/checkout@v7
       - name: check PR title

.gitea/workflows/release-version.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
       - name: Install helm
         env:
           # renovate: datasource=docker depName=alpine/helm
-          HELM_VERSION: "4.2.3"
+          HELM_VERSION: "4.2.2"
         run: |
           curl --fail --location --output /dev/stdout --silent --show-error https://get.helm.sh/helm-v${HELM_VERSION}-linux-$(dpkg --print-architecture).tar.gz | tar --extract --gzip --file /dev/stdin
           mv linux-$(dpkg --print-architecture)/helm /usr/local/bin/

.gitea/workflows/test-pr.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ env:
 jobs:
   check-and-test:
     runs-on: ubuntu-latest
-    container: alpine/helm:4.2.3
+    container: alpine/helm:4.2.2
     steps:
       - name: install tools
         run: | # Hacky way of installing yamllint due to previous action failures, likely not needed after dependency fix is made on Alpine's side

Chart.lock

@@ -1,7 +1,7 @@
 dependencies:
 - name: postgresql
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 18.8.0
+  version: 18.7.11
 - name: postgresql-ha
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
   version: 16.3.2
@@ -10,6 +10,6 @@ dependencies:
   version: 3.0.24
 - name: valkey
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 6.2.0
+  version: 6.1.14
-digest: sha256:230386a299c1bb6967488d89b24f3e0a2af003eeda1710fcf503e743823a7c94
+digest: sha256:7eeedc92664d1fccceafeadd55d10090e67bc11e1961cbd8f62a92f51c84586a
-generated: "2026-07-18T00:01:15.009908564Z"
+generated: "2026-07-04T00:01:06.153107369Z"

Chart.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ description: (Unofficial) Gitea Helm chart for Kubernetes
 type: application
 version: 0.0.0
 # renovate datasource=github-releases depName=go-gitea/gitea extractVersion=^v(?<version>.*)$
-appVersion: 1.27.0
+appVersion: 1.26.4
 icon: https://gitea.com/assets/img/logo.svg
 
 annotations:
@@ -32,7 +32,7 @@ dependencies:
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/postgresql
   - name: postgresql
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-    version: 18.8.0
+    version: 18.7.11
     condition: postgresql.enabled
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/postgresql-ha/Chart.yaml
   - name: postgresql-ha
@@ -47,5 +47,5 @@ dependencies:
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/valkey/Chart.yaml
   - name: valkey
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-    version: 6.2.0
+    version: 6.1.14
     condition: valkey.enabled

README.md

@@ -948,7 +948,7 @@ To comply with the Gitea helm chart definition of the digest parameter, a "custo
 | `global.imagePullSecrets` | global image pull secrets override; can be extended by `imagePullSecrets`                      | `[]`  |
 | `global.storageClass`     | global storage class override                                                                  | `""`  |
 | `global.hostAliases`      | global hostAliases which will be added to the pod's hosts files                                | `[]`  |
-| `namespace`               | An explicit namespace to deploy Gitea into. Defaults to the release namespace if not specified | `""`  |
+| `namespace`               | An explicit namespace to deploy gitea into. Defaults to the release namespace if not specified | `""`  |
 | `replicaCount`            | number of replicas for the deployment                                                          | `1`   |
 
 ### strategy
@@ -1083,8 +1083,8 @@ To comply with the Gitea helm chart definition of the digest parameter, a "custo
 | `persistence.subPath`                             | Subdirectory of the volume to mount at                                                                | `nil`                  |
 | `persistence.volumeName`                          | Name of persistent volume in PVC                                                                      | `""`                   |
 | `extraContainers`                                 | Additional sidecar containers to run in the pod                                                       | `[]`                   |
-| `preExtraInitContainers`                          | Additional init containers to run in the pod before Gitea runs it owns init containers.               | `[]`                   |
+| `preExtraInitContainers`                          | Additional init containers to run in the pod before gitea runs it owns init containers.               | `[]`                   |
-| `postExtraInitContainers`                         | Additional init containers to run in the pod after Gitea runs it owns init containers.                | `[]`                   |
+| `postExtraInitContainers`                         | Additional init containers to run in the pod after gitea runs it owns init containers.                | `[]`                   |
 | `extraVolumes`                                    | Additional volumes to mount to the Gitea deployment                                                   | `[]`                   |
 | `extraContainerVolumeMounts`                      | Mounts that are only mapped into the Gitea runtime/main container, to e.g. override custom templates. | `[]`                   |
 | `extraInitVolumeMounts`                           | Mounts that are only mapped into the init-containers. Can be used for additional preconfiguration.    | `[]`                   |

package-lock.json

@@ -91,9 +91,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/brace-expansion": {
-      "version": "1.1.16",
+      "version": "1.1.15",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/brace-expansion/-/brace-expansion-1.1.16.tgz",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/brace-expansion/-/brace-expansion-1.1.15.tgz",
-      "integrity": "sha512-IDw48K2/2kRkg9LdJxurvq3lV3aBgq0REY89duEqFRthjlPdXHKMj7EnQOXVckxzgisinf3nHfrcE2FufFLXMw==",
+      "integrity": "sha512-EwOCDEex4quD37XhqM3omwtMoJjr//isUZz1JopUNWms+4Z2ViyM/k1YIRePpoVNnQhENnxtFjLaxNHrT7xIUg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -315,9 +315,9 @@
       }
     },
     "node_modules/ignore": {
-      "version": "7.0.6",
+      "version": "7.0.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ignore/-/ignore-7.0.6.tgz",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ignore/-/ignore-7.0.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-BAg6QkE8W+TuQLrrw0Ugr7HegXduRuuj8/ti2kSOc+jz1dmx8/WNcjr6XGnq5YpDWxFwwaavqD0+jIUOKelTsw==",
+      "integrity": "sha512-Hs59xBNfUIunMFgWAbGX5cq6893IbWg4KnrjbYwX3tx0ztorVgTDA6B2sxf8ejHJ4wz8BqGUMYlnzNBer5NvGg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
@@ -344,13 +344,13 @@
       "license": "ISC"
     },
     "node_modules/ini": {
-      "version": "7.0.0",
+      "version": "4.1.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ini/-/ini-7.0.0.tgz",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ini/-/ini-4.1.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-ifK0CgjALofS5bkrcTy4RaQ9Vx2Knf/eLeIO+NaswQEpH1UblrtTSCIvN71qQDMq0PeQ/SSPojvEJp9vvvfr+w==",
+      "integrity": "sha512-X7rqawQBvfdjS10YU1y1YVreA3SsLrW9dX2CewP2EbBJM4ypVNLDkO5y04gejPwKIY9lR+7r9gn3rFPt/kmWFg==",
       "dev": true,
       "license": "ISC",
       "engines": {
-        "node": "^22.22.2 || ^24.15.0 || >=26.0.0"
+        "node": "^14.17.0 || ^16.13.0 || >=18.0.0"
       }
     },
     "node_modules/is-alphabetical": {
@@ -402,9 +402,9 @@
       }
     },
     "node_modules/js-yaml": {
-      "version": "5.2.1",
+      "version": "4.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/js-yaml/-/js-yaml-5.2.1.tgz",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/js-yaml/-/js-yaml-4.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-zfLtNfQqxVqq3uaTqSkh4x4hZw3KHobGUA0fJUj4wawW8bsQLTVqpHdXSIzidh7o+4lEW36tANuAGdaFx6Zgnw==",
+      "integrity": "sha512-ePWsvanv0DWuDRsW8dnt+R4jQ31SCRCQ7hhNcPXZPsoBZiemuZNYGf7adZdqX2D86j6rvKp3RpCxVTSb8WQlOw==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
@@ -421,7 +421,7 @@
         "argparse": "^2.0.1"
       },
       "bin": {
-        "js-yaml": "bin/js-yaml.mjs"
+        "js-yaml": "bin/js-yaml.js"
       }
     },
     "node_modules/jsonc-parser": {
@@ -496,9 +496,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/markdown-it": {
-      "version": "14.3.0",
+      "version": "14.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/markdown-it/-/markdown-it-14.3.0.tgz",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/markdown-it/-/markdown-it-14.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-RCEsPjR+sr0x+AuYp601tKTkgFG4YEPLCzHST3cQ/fhlJkqAkz1L2/Qbp1j9qw5SBwQHFBoW8+hoN5xssOF0Tw==",
+      "integrity": "sha512-1TGiQiJVRQ3NPmZH6sx5Cfnmg6GQm9jvC1ch4TK511NjSJvjzKLzn5pPfZRNZkRPZP0HqCioSndqH8v2nRaWVQ==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
@@ -513,8 +513,8 @@
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "argparse": "^2.0.1",
-        "entities": "^4.5.0",
+        "entities": "^4.4.0",
-        "linkify-it": "^5.0.2",
+        "linkify-it": "^5.0.1",
         "mdurl": "^2.0.0",
         "punycode.js": "^2.3.1",
         "uc.micro": "^2.1.0"
@@ -538,9 +538,9 @@
       }
     },
     "node_modules/markdownlint": {
-      "version": "0.41.1",
+      "version": "0.41.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/markdownlint/-/markdownlint-0.41.1.tgz",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/markdownlint/-/markdownlint-0.41.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-qHKeU2E1bdyNAT077go2FVTNXvYcktN5IHtF6XyeD1l0PClxzSp2tUApAV14ORI8DGX4H9bNKZEzelZp4qn8IA==",
+      "integrity": "sha512-xMUI3ChBuRuxuLF4ENvCZyS8z/+Jly1coUcZwErKLIB3sDj7ojpaTBa1e9YVPhSN4jGEIjYGQCldbTJS/hqS+A==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -562,23 +562,23 @@
       }
     },
     "node_modules/markdownlint-cli": {
-      "version": "0.49.1",
+      "version": "0.49.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/markdownlint-cli/-/markdownlint-cli-0.49.1.tgz",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/markdownlint-cli/-/markdownlint-cli-0.49.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-qpYqJbSYf3jv57bdnFmCaZ/Wlu6IYHp2b6SOKrKBJ7OnPrDHIKmx4NERWH49QH9viTI6yO6raVDDn5nrf60VQQ==",
+      "integrity": "sha512-vS5tWq5W91Gg33LD4pyAaXPclnz/sRvo6/RGOyDQjQ3eds2DkK6H4szUuE0M9TiRB/u/VBx1gtd9Ktrtx5WlSA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "commander": "~15.0.0",
         "deep-extend": "~0.6.0",
-        "ignore": "~7.0.6",
+        "ignore": "~7.0.5",
-        "js-yaml": "~5.2.1",
+        "js-yaml": "~4.2.0",
         "jsonc-parser": "~3.3.1",
         "jsonpointer": "~5.0.1",
-        "markdown-it": "~14.3.0",
+        "markdown-it": "~14.2.0",
-        "markdownlint": "~0.41.1",
+        "markdownlint": "~0.41.0",
         "minimatch": "~10.2.5",
-        "run-con": "~1.3.3",
+        "run-con": "~1.3.2",
-        "smol-toml": "~1.7.0",
+        "smol-toml": "~1.6.1",
         "tinyglobby": "~0.2.17"
       },
       "bin": {
@@ -1284,14 +1284,14 @@
       }
     },
     "node_modules/run-con": {
-      "version": "1.3.3",
+      "version": "1.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/run-con/-/run-con-1.3.3.tgz",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/run-con/-/run-con-1.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-Lb7OKM9aaykzyoNiHGhSVCjZsvbyy6qDMp2vDXL+MoCfz3GfNJtHYH7uYsU3QNMyInBk++xx+EZ8xZ8Sxs5fNQ==",
+      "integrity": "sha512-CcfE+mYiTcKEzg0IqS08+efdnH0oJ3zV0wSUFBNrMHMuxCtXvBCLzCJHatwuXDcu/RlhjTziTo/a1ruQik6/Yg==",
       "dev": true,
       "license": "(BSD-2-Clause OR MIT OR Apache-2.0)",
       "dependencies": {
         "deep-extend": "^0.6.0",
-        "ini": "~7.0.0",
+        "ini": "~4.1.0",
         "minimist": "^1.2.8",
         "strip-json-comments": "~3.1.1"
       },
@@ -1300,9 +1300,9 @@
       }
     },
     "node_modules/smol-toml": {
-      "version": "1.7.0",
+      "version": "1.6.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/smol-toml/-/smol-toml-1.7.0.tgz",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/smol-toml/-/smol-toml-1.6.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-aqVvWoyO21L23mb+drl4RmMXbf6N7FdHjAhTRA9ZBL7apWBgfWC16KjrASI+1p9GAroljyMHj6fK67i0UiTNvQ==",
+      "integrity": "sha512-dWUG8F5sIIARXih1DTaQAX4SsiTXhInKf1buxdY9DIg4ZYPZK5nGM1VRIYmEbDbsHt7USo99xSLFu5Q1IqTmsg==",
       "dev": true,
       "license": "BSD-3-Clause",
       "engines": {