chore(fix): temporarily add --verify=false to helm plugin install

Reviewed-on: #7

.gitea/workflows/changelog.yml

@@ -20,13 +20,13 @@ jobs:
         run: |
           git sv rn -o changelog.md
           export RELEASE_NOTES=$(cat changelog.md)
-          export ISSUE_NUMBER=$(curl -s "https://gitea.com/api/v1/repos/gitea/helm-gitea/issues?state=open&q=Changelog%20for%20upcoming%20version" | jq '.[].number')
+          export ISSUE_NUMBER=$(curl -s "https://git.dubyatp.xyz/api/v1/repos/williamp/helm-gitea/issues?state=open&q=Changelog%20for%20upcoming%20version" | jq '.[].number')
 
           echo $RELEASE_NOTES
           JSON_DATA=$(echo "" | jq -Rs --arg title 'Changelog for upcoming version' --arg body "$(cat changelog.md)" '{title: $title, body: $body}')
 
           if [ -z "$ISSUE_NUMBER" ]; then
-            curl -s -X POST "https://gitea.com/api/v1/repos/gitea/helm-gitea/issues" -H "Authorization: token ${{ secrets.ISSUE_RW_TOKEN }}" -H "Content-Type: application/json" -d "$JSON_DATA"
+            curl -s -X POST "https://git.dubyatp.xyz/api/v1/repos/williamp/helm-gitea/issues" -H "Authorization: token ${{ secrets.ISSUE_RW_TOKEN }}" -H "Content-Type: application/json" -d "$JSON_DATA"
           else
-            curl -s -X PATCH "https://gitea.com/api/v1/repos/gitea/helm-gitea/issues/$ISSUE_NUMBER" -H "Authorization: token ${{ secrets.ISSUE_RW_TOKEN }}" -H "Content-Type: application/json" -d "$JSON_DATA"
+            curl -s -X PATCH "https://git.dubyatp.xyz/api/v1/repos/williamp/helm-gitea/issues/$ISSUE_NUMBER" -H "Authorization: token ${{ secrets.ISSUE_RW_TOKEN }}" -H "Content-Type: application/json" -d "$JSON_DATA"
           fi

.gitea/workflows/release-version.yml

@@ -65,9 +65,10 @@ jobs:
 
       # Using helm gpg plugin as 'helm package --sign' has issues with gpg2: https://github.com/helm/helm/issues/2843
       - name: package chart
+        # remove `--verify=false` once https://github.com/helm/helm/issues/31490 is resolved
         run: |
           # FIXME: use upstream after https://github.com/technosophos/helm-gpg/issues/1 is solved
-          helm plugin install https://github.com/pat-s/helm-gpg
+          helm plugin install https://github.com/pat-s/helm-gpg --verify=false
           helm dependency build
           helm package --version "${GITHUB_REF#refs/tags/v}" ./
           mkdir gitea

Chart.lock

@@ -10,6 +10,6 @@ dependencies:
   version: 3.0.24
 - name: valkey
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 3.0.31
-digest: sha256:03c9c6adc63065fc3800b46fef519a571f8af16a78b97b2d3efd6353a03b8ef8
-generated: "2026-01-19T21:01:24.927789265Z"
+  version: 5.1.2
+digest: sha256:bd1133068ad8a0cc001f09181429babccb7139dc406dfff65fbe06ca74b8da65
+generated: "2026-01-20T00:01:37.11327293Z"

Chart.yaml

@@ -47,5 +47,5 @@ dependencies:
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/valkey/Chart.yaml
   - name: valkey
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-    version: 3.0.31
+    version: 5.1.2
     condition: valkey.enabled

unittests/helm/dependency-checks/major-image-bump.yaml

@@ -54,4 +54,4 @@ tests:
         matchRegex:
           path: spec.template.spec.containers[0].image
           # IN CASE OF AN INTENTIONAL MAJOR BUMP, ADJUST THIS TEST
-          pattern: bitnamilegacy/valkey:8.+$
+          pattern: bitnamilegacy/valkey:(9.+$|latest)