chore(deps): update valkey docker tag to v5

.gitea/workflows/commitlint.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ on:
 jobs:
   check-and-test:
     runs-on: ubuntu-latest
-    container: commitlint/commitlint:20.3.1
+    container: commitlint/commitlint:20.2.0
     steps:
       - uses: actions/checkout@v6
       - name: check PR title

Chart.lock

@@ -10,6 +10,6 @@ dependencies:
   version: 3.0.24
 - name: valkey
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 5.1.2
-digest: sha256:e6ccd5d54cc4b089b91183d5a14974b7d03983ae2fb2921585b084becbd44658
-generated: "2026-01-17T22:05:12.392786896Z"
+  version: 5.1.0
+digest: sha256:5b848ea7b8b9e8cb74be7b581d884b96f96b7eb95f3cede1bf98abaac8df33b7
+generated: "2026-01-17T03:06:11.193953523Z"

Chart.yaml

@@ -47,5 +47,5 @@ dependencies:
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/valkey/Chart.yaml
   - name: valkey
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-    version: 5.1.2
+    version: 5.1.0
     condition: valkey.enabled