kube-prometheus-stack collects Kubernetes manifests, Grafana dashboards, and Prometheus rules combined with documentation and scripts to provide easy to operate end-to-end Kubernetes cluster monitoring with Prometheus using the Prometheus Operator.
This PR contains the following updates:
| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [kube-prometheus-stack](https://github.com/prometheus-operator/kube-prometheus) ([source](https://github.com/prometheus-community/helm-charts)) | patch | `91.4.0` -> `91.4.1` |
| [traefik](https://traefik.io/) ([source](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart)) | minor | `41.5.0` -> `41.6.0` |
| [velero](https://github.com/vmware-tanzu/velero) ([source](https://github.com/vmware-tanzu/helm-charts)) | minor | `12.1.0` -> `12.2.0` |
---
### Release Notes
<details>
<summary>prometheus-community/helm-charts (kube-prometheus-stack)</summary>
### [`v91.4.1`](https://github.com/prometheus-community/helm-charts/releases/tag/kube-prometheus-stack-91.4.1)
[Compare Source](https://github.com/prometheus-community/helm-charts/compare/kube-prometheus-stack-91.4.0...kube-prometheus-stack-91.4.1)
kube-prometheus-stack collects Kubernetes manifests, Grafana dashboards, and Prometheus rules combined with documentation and scripts to provide easy to operate end-to-end Kubernetes cluster monitoring with Prometheus using the Prometheus Operator.
#### What's Changed
- \[CI] Use target values for baseline chart installation by [@​jkroepke](https://github.com/jkroepke) in https://github.com/prometheus-community/helm-charts/pull/7285
- \[kube-prometheus-stack] Update grafana Docker tag to v13.2.5 by [@​renovate](https://github.com/renovate)\[bot] in https://github.com/prometheus-community/helm-charts/pull/7286
**Full Changelog**: https://github.com/prometheus-community/helm-charts/compare/kube-prometheus-stack-91.4.0...kube-prometheus-stack-91.4.1
</details>
<details>
<summary>traefik/traefik-helm-chart (traefik)</summary>
### [`v41.6.0`](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/releases/tag/v41.6.0)
[Compare Source](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/compare/v41.5.0...v41.6.0)
#### :rocket: Features
- feat(hub): support transparency logs [#​1999](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/issues/1999) by [@​darkweaver87](https://github.com/darkweaver87)
#### :bug: Bug fixes
- fix: use kubeversion to determine PDB apiVersion [#​2001](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/issues/2001) by [@​Koronei](https://github.com/Koronei)
#### :package: Others
- chore(deps): update github actions [#​2002](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/issues/2002) by [@​renovate-with-github-actions](https://github.com/renovate-with-github-actions)\[bot]
- chore(release): 🚀 publish 41.6.0 [#​2003](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/issues/2003) by [@​darkweaver87](https://github.com/darkweaver87)
#### 👌 Traefik version support
- Traefik Proxy: v3.6.0 -> v3.7.13 (default)
- Traefik Hub: v3.19.3 -> v3.20.13
</details>
<details>
<summary>vmware-tanzu/helm-charts (velero)</summary>
### [`v12.2.0`](https://github.com/vmware-tanzu/helm-charts/releases/tag/velero-12.2.0)
[Compare Source](https://github.com/vmware-tanzu/helm-charts/compare/velero-12.1.0...velero-12.2.0)
A Helm chart for velero
</details>
---
### Configuration
📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).
🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.
♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.
👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get [config help](https://github.com/renovatebot/renovate/discussions) if that's undesired.
---
- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box
---
This PR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MC4xNC42IiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDAuMTQuNiIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOltdfQ==-->
renovate-bot
changed title from chore(deps): update helm release kube-prometheus-stack to v91.4.1 to chore(deps): update all-minor-patch-updates2026-09-16 05:00:56 +00:00
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
This PR contains the following updates:
91.4.0->91.4.141.5.0->41.6.012.1.0->12.2.0Release Notes
prometheus-community/helm-charts (kube-prometheus-stack)
v91.4.1Compare Source
kube-prometheus-stack collects Kubernetes manifests, Grafana dashboards, and Prometheus rules combined with documentation and scripts to provide easy to operate end-to-end Kubernetes cluster monitoring with Prometheus using the Prometheus Operator.
What's Changed
Full Changelog: https://github.com/prometheus-community/helm-charts/compare/kube-prometheus-stack-91.4.0...kube-prometheus-stack-91.4.1
traefik/traefik-helm-chart (traefik)
v41.6.0Compare Source
🚀 Features
🐛 Bug fixes
📦 Others
👌 Traefik version support
vmware-tanzu/helm-charts (velero)
v12.2.0Compare Source
A Helm chart for velero
Configuration
📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).
🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.
♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.
👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.
This PR has been generated by Renovate Bot.
2d59f09f6ctocc9bbab9fechore(deps): update helm release kube-prometheus-stack to v91.4.1to chore(deps): update all-minor-patch-updatescc9bbab9feto82e65202d2