chore(deps): update helm release traefik to v41.4.0 #373

2026-08-27T14:00:28Z

renovate-bot commented

2026-08-27 14:00:28 +00:00

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
traefik (source)	minor	`41.3.0` -> `41.4.0`

Release Notes

traefik/traefik-helm-chart (traefik)

`v41.4.0`

Compare Source

🚀 Features

feat: add aliasHeadersStrategy value #1982 by @jnoordsij
feat: deprecate underscoreHeadersStrategy value #1983 by @jnoordsij
feat(deps): update traefik docker tag to v3.7.12 #1981 by @renovate-with-github-actions[bot]
feat(deps): update ghcr.io/traefik/traefik-hub docker tag to v3.20.12 #1980 by @renovate-with-github-actions[bot]
feat(hub): ✨ support apiManagement OpenAPI refresh interval #1949 by @darkweaver87

🐛 Bug fixes

fix: 🐛 hub/proxy mapping #1984 by @darkweaver87
fix(rbac): restore secretResourceNames for namespaced role #1972 by @HarnageaGabriel

📦 Others

chore(deps): update dawidd6/action-download-artifact action to v24 #1979 by @renovate-with-github-actions[bot]
chore(deps): update renovatebot/github-action action to v46.2.4 #1978 by @renovate-with-github-actions[bot]
chore(release): 🚀 publish 41.4.0 #1985 by @darkweaver87

👌 Traefik version support

Traefik Proxy: v3.6.0 -> v3.7.12 (default)
Traefik Hub: v3.19.3 -> v3.20.12

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

If you want to rebase/retry this PR, check this box

This PR has been generated by Renovate Bot.

This PR contains the following updates: | Package | Update | Change | |---|---|---| | [traefik](https://traefik.io/) ([source](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart)) | minor | `41.3.0` -> `41.4.0` | --- ### Release Notes <details> <summary>traefik/traefik-helm-chart (traefik)</summary> ### [`v41.4.0`](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/releases/tag/v41.4.0) [Compare Source](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/compare/v41.3.0...v41.4.0) #### :rocket: Features - feat: add `aliasHeadersStrategy` value [#1982](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/issues/1982) by [@jnoordsij](https://github.com/jnoordsij) - feat: deprecate `underscoreHeadersStrategy` value [#1983](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/issues/1983) by [@jnoordsij](https://github.com/jnoordsij) - feat(deps): update traefik docker tag to v3.7.12 [#1981](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/issues/1981) by [@renovate-with-github-actions](https://github.com/renovate-with-github-actions)\[bot] - feat(deps): update ghcr.io/traefik/traefik-hub docker tag to v3.20.12 [#1980](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/issues/1980) by [@renovate-with-github-actions](https://github.com/renovate-with-github-actions)\[bot] - feat(hub): :sparkles: support apiManagement OpenAPI refresh interval [#1949](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/issues/1949) by [@darkweaver87](https://github.com/darkweaver87) #### :bug: Bug fixes - fix: :bug: hub/proxy mapping [#1984](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/issues/1984) by [@darkweaver87](https://github.com/darkweaver87) - fix(rbac): restore secretResourceNames for namespaced role [#1972](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/issues/1972) by [@HarnageaGabriel](https://github.com/HarnageaGabriel) #### :package: Others - chore(deps): update dawidd6/action-download-artifact action to v24 [#1979](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/issues/1979) by [@renovate-with-github-actions](https://github.com/renovate-with-github-actions)\[bot] - chore(deps): update renovatebot/github-action action to v46.2.4 [#1978](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/issues/1978) by [@renovate-with-github-actions](https://github.com/renovate-with-github-actions)\[bot] - chore(release): 🚀 publish 41.4.0 [#1985](https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/issues/1985) by [@darkweaver87](https://github.com/darkweaver87) #### 👌 Traefik version support - Traefik Proxy: v3.6.0 -> v3.7.12 (default) - Traefik Hub: v3.19.3 -> v3.20.12 </details> --- ### Configuration 📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined). 🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied. ♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox. 🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again. --- - [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box --- This PR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).

renovate-bot added 1 commit 2026-08-27 14:00:33 +00:00

chore(deps): update helm release traefik to v41.4.0 531e541057

williamp merged commit cf960d91c2 into main

2026-08-27 21:53:47 +00:00

williamp deleted branch renovate/all-minor-patch-updates

2026-08-27 21:53:48 +00:00

Sign in to join this conversation.

1 Participants

Notifications

Due Date

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: infrastructure/weyma-talos#373